|
题名:
|
怎样做一个幸福的人 / (美) 斯蒂芬·邓恩著 , 唐小兵编译 |
|
ISBN:
|
978-7-5321-9368-4 价格: CNY58.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
xxi, 203页 18cm |
|
出版发行:
|
出版地: 上海 出版社: 上海文艺出版社 出版日期: 2025 |
|
内容提要:
|
本书是中文世界里第一次对邓恩诗歌的系统介绍和翻译, 诗选共收录80首诗, 由唐小兵从邓恩于1994、2009、2022年出版的自选集, 以及诗人2000年出版的《不同的时辰》和2020年出版的《异教徒的美德》共五本诗集中精心选译。诗选比较完整地展现了邓恩诗歌创作的全貌, 译者在编选时也考虑到了每首诗的可译度以及在中文语境里的可读性。 |
|
主题词:
|
诗集 美国 现代 |
|
中图分类法:
|
I712.25 版次: 5 |
|
其它题名:
|
邓恩诗选 |
|
主要责任者:
|
邓恩 著 |
|
次要责任者:
|
唐小兵 编译 |
|
责任者附注:
|
斯蒂芬·邓恩 (Stephen Dunn, 1939-2021), 美国著名诗人, 1974年出版第一本诗集, 2001年获得普利策诗歌奖, 是当代美国诗坛里屈指可数的被同行们称为大师的诗人之一, 以抒情诗见长, 也被誉为诚实面对自己和人生的写实主义者, 描写“中间状态”和写“婚姻诗”的高手。 唐小兵 1984年北京大学英语系毕业, 1991年获美国杜克大学文学博士, 其后在美国多所大学执教多年, 2019年起任香港中文大学文学院院长至今。主要研究领域为中国现当代文学和文化史。 |