题名:	牡丹之辉 / (法) 雷米·马修著 , 钱林森, 许玉婷译
ISBN:	978-7-5117-4231-5 价格： CNY68.00
语种:	chi
载体形态:	47, 147页 22cm
出版发行:	出版地：北京出版社：中央编译出版社出版日期： 2023.11
内容提要:	本书以中华文明的基本要素为主要内容, 以打破偏见、引导法国读者热爱中国为出发点, 从文化、历史、政治等多角度全面评述中国。不可否认, 21世纪是中国的世纪。牡丹, 这个国家的象征, 比起任何时候都更加光彩夺目。中国发生了巨变, 并且向世界敞开了自我。中国存在于法国人的日常生活中, 不管是经济上、政治上, 还是财务上、文化上。然而, 法国人不理解中国。因为法国人不懂得倾听中国, 所以不理解她。遥远的中国依然是神秘的象征。
主题词:	中华文化
中图分类法:	K203 版次： 5
其它题名:	如何理解中国
主要责任者:	马修著
次要责任者:	钱林森译
次要责任者:	许玉婷, 译
责任者附注:	雷米·马修 (Rémi Mathieu, 1948-), 当代法国著名汉学家, 曾任法国国家科学研究院 (CNRS) 东亚文化研究中心 (CRCAO) 主任。研究领域主要为中国古典思想, 特别是中国神话、哲学以及先秦文学。许玉婷, 文学博士, 南京工业大学外国语言文学学院教师。钱林森, 1937年生于江苏泰兴, 籍贯浙江临安。长期从事中法 (中外) 文化文学关系的研究与教学, 2015年荣获中国比较文学终身成就奖。