题名:
在美国钓鳟鱼   / (美) 理查德·布劳提根著 , 陈汐, 肖水译
ISBN:
978-7-5598-0301-6 价格： CNY49.50
语种:
chi
载体形态:
176页 21cm
出版发行:
出版地： 桂林 出版社： 广西师范大学出版社 出版日期： 2018.5
内容提要:
本书为后垮掉派诗人理查德·布劳提根的小说代表作, 在本书中, 作者以当时美国社会广为盛行的钓鳟鱼活动和露营旅行为关键词, 以“在美国钓鳟鱼”作为一个身份百变的主人公, 串起一系列在时空之中、在虚构与现实之间穿梭跳跃的钓鳟鱼之旅。布劳提根既是诗人又是小说家的双重身份, 使得《在美国钓鳟鱼》一书既呈现为小说的形式, 又具有诗的质地, 在小说和诗歌两种文体和思维方式之间自如切换。在本书中, 布劳提根展现出他诗人式的狂暴想象力, 行文间处处布满了机智精妙的比喻和奇思妙想。在他笔下, 日常生活就像被施以魔法一样, 展现出普通人做梦也想不到的离奇面貌。而作为小说家的布劳提根则具有一种怪异的幽默, 他的幽默与奇思中往往带着一点疯癫、残酷的意味, 总是围绕着“死亡”打转, 却又不失轻盈, 这种独特的书写语调既形成了他个人性的标志, 又与美国文学的气质相契合。在全书中, 荒诞、反讽、幽默、神经质的气质与田园牧歌般的宁静回忆相映成趣, 展示出一个“酒徒们的瓦尔登湖”。 
主题词:
长篇小说   美国 现代
中图分类法:
I712.45 版次： 5
主要责任者:
布劳提根 著
次要责任者:
陈汐, 译
次要责任者:
肖水, 译
责任者附注:
理查德·布劳提根 (Richard Gary Brautigan), 美国诗人、小说家。陈汐, 1992年生于浙江建德, 先后就读于复旦大学翻译系、香港中文大学翻译系。肖水, 1980年生于湖南郴州, 先后就读于复旦大学法学院、中文系。