题名:
爪哇史颂   / (印尼) 普腊班扎著 , 刘志强, 徐明月译注
ISBN:
978-7-100-20765-2 价格： CNY39.00
语种:
chi
载体形态:
192页 图 21cm
出版发行:
出版地： 北京 出版社： 商务印书馆 出版日期： 2022
内容提要:
本书是印度尼西亚满者伯夷王朝的一位宫廷诗人普腊班扎所写的赞美诗。全诗共98个诗章，译成中文只有3万余字。 
主题词:
诗歌   印度尼西亚 现代
中图分类法:
I342.25 版次： 5
主要责任者:
普腊班扎 著
次要责任者:
刘志强 译注
次要责任者:
徐明月 译注
责任者附注:
《爪哇史颂》是印度尼西亚满者伯夷王朝（Majapahit, 也译“麻喏巴歇”）的一位宫廷诗人普腊班扎（Prapanca，笔名）所写的赞美诗。全诗共98个诗章，译成中文只有3万余字。但这部诗作不仅有重要的学术意义，而且有无可替代的史学价值。这部诗作对满者伯夷王朝最辉煌的时代做了全景式的描述：几乎涵盖整个马来半岛的政治势力版图，印度教与佛教相安相融的和谐景象，经济和商贸的繁荣盛况，独具民族特色的盛大皇家宗教礼仪和民间习俗，清晰可信的皇家族谱关系，以及哈奄?武禄国王出访、巡游、拜祖、朝圣和狩猎等活动的生动场面，为读者再现了一个丰满的、跃动的、立体的帝国形象，为各相关领域的学者提供了不可多得的鲜活的史料。