|
题名:
|
寂静的旷野 / (英) 雷诺·温恩著 , 姜思成, 席坤译 |
|
ISBN:
|
978-7-5227-1842-2 价格： CNY59.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
323页 21cm |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 中国社会科学出版社 出版日期： 2023 |
|
内容提要:
|
本书讲述在沿着盐之路无家可归地走了1014公里之后，狂风肆虐、荒凉的英国海岸线，如今感觉就像他们的家。尽管丈夫莫斯已被确诊为绝症，但在大自然中，他似乎恢复了活力，夫妻二人发现一切皆有可能，海边之外的生活在等待着他们。当他们回到四面墙当中的时候，家的感觉是虚幻的，想要回到正常的生活也很困难——直到有人读了他们的故事，用一个难以置信的方式改变了一切：有一位读者赠送了他们一间农舍。在康沃尔山深处，这个美丽却被人遗忘的农舍有了一次重获生机的机会；野化土地，让自然回归树篱，成为夫妻二人新的旅程。一路上，雷诺和莫斯对包围着他们的这片土地有了更多的了解，找到了新朋友和老朋友。 |
|
主题词:
|
回忆录 英国 现代 |
|
中图分类法:
|
I561.55 版次： 5 |
|
其它题名:
|
关于爱、疾病与自然的回忆录 |
|
主要责任者:
|
温恩 著 |
|
次要责任者:
|
姜思成 译 |
|
次要责任者:
|
席坤 译 |
|
责任者附注:
|
雷诺·温恩(Raynor Winn)，英国作家。结束西南沿海小径“盐之路”的徒步旅行后，她成为一名长途步行爱好者，并著有多篇关于自然生态、无家可归者和野外露营的文章。著有《盐之路》《寂静的旷野》等书。 |
|
责任者附注:
|
姜思成，河北金融学院教师。河北师范大学与英国斯特林大学翻译专业文学学士，爱丁堡大学对外英语教学硕士。研究兴趣包括英语教育，英国语言文学及中英翻译理论与实践。 |
|
责任者附注:
|
席坤，复旦大学外文学院讲师、格拉斯哥大学英文系博士，代表译著包括《史诗之城；在加尔各答的街头世界》《美洲纪行：从洛杉矶去往世界尽头》《雪的50种表达》等。 |