|
题名:
|
中国节日 / 蔡伏青主编 , |
|
ISBN:
|
978-7-100-21050-8 价格： CNY125.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
276页 彩图, 乐谱 24cm |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 商务印书馆 出版日期： 2022.8 |
|
内容提要:
|
本书分为电视节目诗品部分和文字部分。视频部分曾参评广电总局优秀纪录片将的评审, 并且获奖, 所以这部分质量、水准都没有问题, 在本书编辑过程中也审看过一遍, 也没有发现问题。文字部分, 专家讲解节日文化总体而言还是比较精彩的, 从编辑的角度看, 内容上可以加工的余地其实并不大。不过, 由于是访谈, 所以一方面在口头语和正式刊发的书面语言之间还是有一些距离的, 所以在口头语和书面语之间找一个平衡 (既不破坏专家的语言风格, 又符合语言文字规范的要求), 是编辑工作的一个重点; 另一方面, 同样由于访谈的特点, 专家们在讲解的时候难免会有不够严谨的地方 (毕竟不是学术著作), 因此在编辑过程中, 还是要对一些不够严谨、不够准确的表达, 以及有时候过于“确定”的表达 (这就是我经常说的: 在某些特定的场合, 模糊比准确更准确) 作出适当的处理, 对某些问题还要与当事人讨论, 甚至与其他相关专家讨论, 最后选择一个更恰当的表达方式。 |
|
主题词:
|
节日 风俗习惯 中国 |
|
中图分类法:
|
K892.1 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
蔡伏青 主编 |