|
题名:
|
世界文学经典重构 / 曹培会著 , |
|
ISBN:
|
978-7-5663-2401-6 价格： CNY56.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
167页 图 24cm |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 对外经济贸易大学出版社 出版日期： 2022 |
|
内容提要:
|
本书共七章, 内容包括: 概论; 诗学征用期: 英美现代主义诗歌运动与王诗翻译的发轫; 形象建构期: 逆文化运动与王诗翻译的发展; 汉学阐释期: 美国汉学研究与王诗翻译的高潮; 文化认同期: 深层生态哲学与王诗翻译的进阶; 全面译介期: 全译本的出现与王诗翻译的成熟等。 |
|
主题词:
|
唐诗 英语 中国 唐代 |
|
中图分类法:
|
H319.5 版次： 5 |
|
中图分类法:
|
I207.22 版次： 5 |
|
其它题名:
|
王维诗歌在英语世界的译介研究 |
|
主要责任者:
|
曹培会 著 |
|
附注:
|
本书系对外经济贸易大学中央高校基本科研业务费专项资金资助项目“王维诗歌与美国诗歌的跨文化互文”(18QD17) 的成果 |
|
责任者附注:
|
曹培会, 女, 博士, 硕士研究生导师, 对外经济贸易大学英语学院讲师。 |