题名:
《万叶集》精粹   / 刘德润, 刘淙淙编译 ,
ISBN:
978-7-5426-7740-2 价格： CNY68.00
语种:
chi
载体形态:
xii, 381页, [3] 页图版 图 21cm
出版发行:
出版地： 上海 出版社： 上海三联书店 出版日期： 2022
内容提要:
《万叶集》是日本现存最早的一部和歌集, 享有“日本之《诗经》”的美誉。收录了从仁德朝至淳仁朝约四百五十年间上自天皇王孙下至底层民众的和歌约四千五百余首。《万叶集》不仅是一部重要的古代和歌集、文学发展史, 也是一部记述着古代日本在发达的唐文化影响下迅速发展的社会文化史, 其中包括宗教史、民俗史及文字史等。本书由曾以汉诗翻译《小仓百人一首》的著名翻译家刘德润译成, 精选三百首万叶和歌汉译, 并辅之以和歌作者生平、丰富的万叶时代背景以及和歌解读, 帮助读者理解绚烂的和歌宝库以及古代日本的民俗风情。 
主题词:
和歌   诗集 日本 古代
中图分类法:
I313.22 版次： 5
主要责任者:
刘德润 编译
主要责任者:
刘淙淙 编译
责任者附注:
刘德润, 日本文学专家、教授。首都师大客座研究员、日本大阪教育大学研究员。刘淙淙, 日本皇学馆大学文学博士。现任河南师范大学日语系副教授。