题名:
真实的临在   / (美) 乔治·斯坦纳著 , 段小莉译
ISBN:
978-7-5760-3780-7 价格： CNY68.00
语种:
chi
载体形态:
331页 19cm
出版发行:
出版地： 上海 出版社： 华东师范大学出版社 出版日期： 2023
内容提要:
本书主要围绕人类创造性的问题进行探讨。作者斯坦纳被誉为“当今知识界最伟大的人物之一”, 曾先后任教于普林斯顿大学、剑桥大学、日内瓦大学等知名学府, 研究领域涉及文学理论、比较文学, 其学术成果在国际学界具有重要影响力。在本书中, 斯坦纳认为, 当人类的声音用另一种语言传达时, 即通过文学文本以及艺术和音乐作品传达时, 其语义和意蕴都超越了虚构性以及纯粹的务实性。尤其在艺术中, 艺术家会与“真实的临在”相遇。也就是说, 在音乐、诗歌、绘画等艺术的创作和体验中, 存在解释不了的因素。 
主题词:
文艺理论  
中图分类法:
I0 版次： 5
主要责任者:
斯坦纳 著
次要责任者:
段小莉 译
责任者附注:
乔治·斯坦纳(1929-2020), 生于巴黎, 以德语、法语、英语为母语。先后在哈佛大学和牛津大学获得硕士及博士学位。曾任《经济学人》杂志编辑, 后任教于普林斯顿大学、剑桥大学、日内瓦大学等知名学府, 教授比较文学课程。研究领域涉及文学理论、比较文学, 并提出了重要的“翻译四步骤”理论。主要作品包括：《托尔斯泰或陀思妥耶夫斯基》《悲剧之死》《巴别塔之后》《马丁·海德格尔》《何谓比较文学》等。2007年, 获得阿方索.雷耶斯国际奖。