|
题名:
|
入華耶穌會士列傳 / (法) 費賴之著 , 馮承鈞譯 |
|
ISBN:
|
978-7-5010-7683-3 价格： CNY98.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
228页 25cm |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 文物出版社 出版日期： 2022 |
|
内容提要:
|
《入华耶稣会士列传》法国耶稣会传教士费赖之著, 原书名Notices biographiques et bibliographiques sur les Jésuites de l’ancienne mission de Chine. 1552-1773 , 冯承钧民国二十五年译。此书介绍了1552年至1773年间五十多位在华的耶稣会士传其中也包含一些华人教会士的传记, 也有翻译者译为《明清间在华耶稣会士列传1522-1733》。诚如译者序中表述, 记述事迹也有很多错误, 虽经译者删校, 依然无法避免, 不能完全当做史料来看, 但依然有其价值。在中西方文化沟通历史过程中, 这些传教士是不可忽视的力量, 除传教外, 其有意无意的也承担起文化知识沟通媒介的作用。故对我们研究“海上丝绸”之路依然有着很重要的参考价值。 |
|
主题词:
|
基督教徒 列传 |
|
中图分类法:
|
B979.9 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
费赖之 原著 |
|
次要责任者:
|
冯承钧, 译 |
|
版次:
|
影印本 |