题名:
|
霍比特人 / (英) J. R. R. 托尔金著 , (美) 道格拉斯·A. 安德森注释 |
ISBN:
|
978-7-208-16437-6 价格: CNY199.00 |
语种:
|
chi |
载体形态:
|
463页 彩图 26cm |
出版发行:
|
出版地: 上海 出版社: 上海人民出版社 出版日期: 2022 |
内容提要:
|
本书是对托尔金的经典著作《霍比特人》的注释详解本。书中既包含了《霍比特人》的全部文字。同时还补充了大量的文字注释与超过150张的图片注释,以帮助读者理解故事与后续作品的关系,以视觉的形式展现此书出版几十年来的重要插画沿革、版本信息。 |
主题词:
|
长篇小说 英国 现代 |
中图分类法:
|
I561.45 版次: 5 |
主要责任者:
|
托尔金 著 |
次要责任者:
|
安德森 注释 |
次要责任者:
|
吴刚 译 |
次要责任者:
|
黄丽媛 译 |
附注:
|
文景 世纪出版 |
责任者附注:
|
J. R. R. 托尔金(1892-1973),英国文豪,天才的语言学家,1925年开始担任牛津大学教授。他创作了一系列脍炙人口的中洲世界史诗,影响最为深远的是《霍比特人》和《魔戒》。这两部巨作,被誉为当代奇幻作品的鼻祖。1972年3月28日,托尔金获英国女王伊丽莎白二世颁发的大英帝国指挥官勋章。 |
责任者附注:
|
道格拉斯·A. 安德森(1959-),美国作家、编辑、独立学者,托尔金研究专家。曾凭借《霍比特人:插图详注本》《J.R.R.托尔金:书目详述》分别获得1990年和1994年神话创造学会奖。 |
责任者附注:
|
吴刚,上海翻译家协会副会长,上海外国语大学高级翻译学院副院长,教授,英美文学博士。出版有《战时灯火》《我们的村庄》《动物家庭》《野性的呼唤》《白牙》《美与孽》《莎乐美》等译作四十多部。2016年获得上海翻译家协会颁发的“翻译新人奖”。 |
责任者附注:
|
黄丽媛,奇幻爱好者,重度设定控,轻度收集癖,被中洲世界完美击中萌点。考据流译者,本以为自己的翻译注释过多,直到遇上了《霍比特人:插图详注本》。 |