题名:
假作真时   / 黄昱宁著 ,
ISBN:
978-7-5447-6686-9 价格： CNY39.00
语种:
chi
载体形态:
261页 22cm
出版发行:
出版地： 南京 出版社： 译林出版社 出版日期： 2017
内容提要:
本书是沪上知名作家、译者、外国文学资深编辑黄昱宁近年来的散文佳作结集。第一部分“遗忘之前”是回忆性随笔, 那些家族故事、听过的歌、难忘的人、吃过的家常食物、故去的老翻译家, 都在作者笔下呈现出非虚构文体的迷人张力, 而我们也借由这些讲述得以回望一种生活, 一段人生, 一个时代; 第二部分“讲述之后”则是关于小说和电影的评论, 侧重于探讨文学和影像之间的“转译”, 探讨故事的变身, 为我们示范了一种文本精读的技巧。两个部分互为诠释, 构成了一幅虚实无间的立体拼图, 也展现出作者成熟的文学观。本书还收录了作者的五首涂鸦诗作, 它们既是全书的注脚和补白, 也是一次阅读的中场休息, 感兴趣的读者可以扫描腰封上的二维码, 进入“数字冰箱”提取。 
主题词:
随笔   中国 当代
中图分类法:
I267.1 版次： 5
主要责任者:
黄昱宁 著
责任者附注:
黄昱宁, 生于七零年代, 做了二十年外国文学编辑, 翻译过F.S.菲茨杰拉德、亨利?詹姆斯、阿加莎?克里斯蒂、伊恩?麦克尤恩等多位作家, 最新身份是“小说新人”, 自小热爱编故事的冲动终于因此而得到释放。 
索书号:
5