|
题名:
|
文学翻译刍议 / 刘星光主编 , |
|
ISBN:
|
978-7-03-043450-0 价格： CNY78.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
259页 24cm |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 科学出版社 出版日期： 2015 |
|
内容提要:
|
翻译既是艺术, 又是科学。如何既照顾到文学翻译的艺术性, 又照顾到其科学性, 古今中外的翻译理论家已从诸多角度进行过论述, 可谓博大精深。《文学翻译刍议》在理论和实践相结合的基础上, 从文学翻译的艺术性和科学性相融合的角度出发, 针对文学翻译的性质、方法、批评原则、可译性等问题, 梳理出了一整套与文学翻译的定义、标准、过程、译者素质等紧密相关的、完整而又复杂的文学翻译理论体系, 对文学翻译的理论学习和翻译实践有深化再认识的现实意义。 |
|
主题词:
|
文学翻译 研究 |
|
中图分类法:
|
I046 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
刘星光 主编 |
|
索书号:
|
3 |