|
题名:
|
科技英语翻译 / 主编赵萱, 郑仰成 , |
|
ISBN:
|
978-7-5600-5742-2 价格： CNY13.90 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
88页 25cm |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 外语教学与研究出版社 出版日期： 2006 |
|
内容提要:
|
本书共分四部分：概论、词的翻译、句子的翻译和篇章的翻译。概论中简明扼要地阐述了翻译的基本理论知识；第二部分通过英汉两种语言的对比和大量的译例在词的层面上介绍了科技英语汉译的一系列常用的翻译方法和技巧。第三部分通过大量的译例在句子的层面上尤其是在科技英语中最常出现的定语从句和长句方面对英汉两种语言作了较为详细的分析与对比，介绍了具有普遍性和典型性的翻译方法和技巧。第四部分从篇章的层面上对前面章节所阐述的具体的翻译方法及技巧加以总结概括。 |
|
主题词:
|
科学技术 英语 |
|
中图分类法:
|
H315.9 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
赵萱 主编 |
|
主要责任者:
|
郑仰成 主编 |
|
附注:
|
普通高等教育“十一五”国家级规划教材 |
|
索书号:
|
5 |