|
题名:
|
小妇人 / (美)L·M·奥尔科特著 , |
|
ISBN:
|
978-7-5159-0080-3 价格： CNY36.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
665页 21cm |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 中国宇航出版社 出版日期： 2011 |
|
内容提要:
|
本书主要内容简介：在注释过程中，对于英文原著中的生词，给出了中文释义，提供了例句以使读者掌握单词的用法；对小说中有关英语国家文化的内容也稍作了解释；原文中的复杂句有简单的句式结构和语法分析，并提供了参考译文；另外，小说中经常引用《圣经》和《天路历程》中的故事，通过参考大量文献以及网络资源，在注释部分给出了这些典故的出处，并给出了原文及译文，以便读者深入理解原文意思。 |
|
主题词:
|
英语 |
|
主题词:
|
长篇小说 美国 近代 |
|
中图分类法:
|
H319.4 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
奥尔科特 著 |
|
责任者附注:
|
丛书主编：彭萍 |